Mona Hatoum, “Measures of Distance” (Distancemål) (video still), 1988. © Mona Hatourm

Mona Hatoum blev født ind i en palæstinensisk familie i Beirut. Hun kom oprindelig til England på besøg, men blev boende, da borgerkrigen i Libanon forhindrede hende i at vende tilbage. Hatoum studerede på Byam Shaw og The Slade School of Art, begge i London, og blev kendt i 1980’erne for en række performances og videoværker, som med stor intensitet fokuserede på kroppen. Siden begyndelsen af 1990’erne har hendes værker bevæget sig mod store installationer, der søger at inddrage beskueren i modsatrettede følelser af begær og modvilje, frygt og fascination. Hatoum har udviklet et sprog, i hvilket familiære, hjemlige hverdagsobjekter, såsom stole, senge, køjer og køkkenredskaber, forvandles til fremmede, truende og farlige objekter. Selv den menneskelige krop er gjort fremmed i “Corps étranger” (1994), en videoinstallation der viser en endoskopisk rejse gennem hendes egen krops indre landskab. Hatoums arbejde er blevet udstillet i Europa, USA og Canada. I 1997 organiserede Museum of Contemporary Art i Chicago, USA en retrospektiv udstilling af hendes værker, som turnerede til The New Museum of Contemporary Art i New York, USA; MoMA i Oxford, Storbritannien; og Scottish National Gallery of Modern Art i Edinburgh, Skotland (1998). Hatoums udstilling The Entire World as a Foreign Land udgjorde åbningsudstillingen ved åbningen af Tate Britain i London i 2000. Andre soloudstillinger tæller: Castello di Rivoli (Torino, Italien 1999); Domestic Disturbance (Site Santa Fe og Mass MoCA, USA 2000-01); og en stor oversigt over hendes produktioner på Centro de Arte de Salamanca og Centro Galego de Arte Contemporanea (Spanien, 2002-03). I 2004 vil en stor oversigt over hendes værkproduktion, med blandt andet hendes nye stedsspecifikke værker, åbne på Hamburger Kunsthalle i Tyskland og senere rejse til Kunstmuseum Bonn i Tyskland og Magasin 3 i Stockholm, Sverige. Hatoum er vinder af den prestigefyldte Sonning Pris i 2004, der uddeles hvert andet år af Københavns Universitet. Hun er også vinder af Roswitha Haftmann Foundation Prize i Zürich, Schweiz.

Bidrag: Deltager i Station 3: Øst for Paradis, Århus med “Measures of Distance” (Distancemål), England 1988. Beta-Sp PAL (farve), 15 min. Courtesy kunstneren og Netherlands Media Art Institute, Montevideo/Time Based Arts, Amsterdam. Videoen vises onsdag d. 13. oktober 2004 fra kl. 15.30 – 18. “Measures of Distance” omhandler kunstnerens adskillelse fra sin palætinensiske familie og i særdeleshed hendes forhold til sin mor, hvis breve fra Beirut læses højt i videoen. Det personlige og politiske er uløseligt bundet sammen i denne fortælling, der udforsker identitet og seksualitet på baggrund af traumatiske sociale opbrud, eksil og forskydning.